1530: Zentraleuropa nach dem Wiener Kongress
In 1530, Hungry had two kings. Both were elected legitimately, and crowned. Johann SzapolyaiZápolay was crowned with the holy crown of Hungary in November 1526, Ferdinand in November 1527. After his coronation Szapolyai/Zápolay assumed the name Johann I. contemporaries described the political situation following the Battle of Mohács as unruly. There was much fighting between the followers of the two kings. The nobility often changed allegiances. But this restive era cannot be seen as a single civil war. Although the Ottomans no longer posed a threat, they remained a military presence.
The Comitat of Szerém on Hungary’s southern border (today’s Croatia and Serbia) was occupied by Turkish troops. In 1529 Sultan Suleiman’s army crossed the Hungarian border to lay siege to Vienna. At the same time, King Johann, with the help of the Sultan, conquered great parts of the country from Ferdinand. Thanks to the Treaty of Olomouc/Olmütz been signed by Matthias Corvinus and Wladislav/ Vladislav, he was also titular ruler of the other countries comprising the Bohemian realm - Moravia, Silesia, and Lusatia/Lausitz. But in reality, Ferdinand ruled these countries.
<br>Enghien, 1528
<br>Aus Wolle und Seide gewebt,
<br>Schußfadendichte: 6/cm,
<br>H. 301cm, B. 375 cm
<br>Budapest, Iparmuvészeti Múzeum, Inv.Nr. 14764
<br><br>
Zwei Jahre vor ihrem Tod ließ Erzherzogin Margarete von Österreich (1480 – 1530), Statthalterin der Niederlande, zum Andenken an ihre beiden verstorbenen Gatten Juan von Kastilien-Aragon (1478 – 1497) und Philibert II. von Savoyen (1480 – 1504) eine Serie von sechs Wandteppichen anfertigen, die ursprünglich in Brou, in der Friedhofskapelle der burgundischen Herzöge, aufbewahrt wurde. Zwei Stücke davon sind bis heute erhalten geblieben und befinden sich im Kunstgewerbemuseum Budapest. In der Komposition und Ornamentik sind sie fast identisch, das linke Feld der zentralen Doppelwappen und die vier Seitenwappen weichen aber voneinander ab.
Das im Mittelpunkt dargestellte Grundmotiv zeigt das Wappen der Statthalterin und ihres ersten Gemahls, des spanischen Infanten Juan von Kastilien-Aragon. Das Doppelwappen ist von der folgenden lateinischen Inschrift (Wahlspruch) umgeben: “FORTUNE INFORTU – NE FORT UNE“ [„Glück - Unglück – stärkt allein“]. Oberhalb dieses – von einer Fürstenkrone gezierten – Motivs erscheint die (aus Strahlen und Wolken sichtbare) Gotteshand mit der Inschrift: „MANUS D[OMI]NI PROTEGAT ME“ [„Die Hand Gottes soll mich beschützen“]. Auf Grund der dazugehörigen Aufschriften sind die Seitenwappen leicht zu identifizieren. Links oben: Ferdinand I. (1503 – 1564) König von Böhmen und Ungar; rechts oben: Seine Gemahlin, Anna von Böhmen und Ungarn (1503 – 1546) als Anna von Ungarn („Anna de Onguerie“) bezeichnet; links unten: Ludwig II. (1506 – 1526), bis zu seinem Tod in der Schlacht bei Mohács 1526 König von Böhmen und Ungarn; rechts unten: seine Gemahlin Maria, verwitwete Königin von Böhmen und Ungarn (1505-1558), die Enkelin Kaiser Maximilian I., seit 1530 Statthalterin der Niederlande (als „Marie de Bourg[ogne]“ bezeichnet). Nebem dem sich verzweigenden Stammbaum am unteren, horizontalen Feld des Wandteppichs erscheinen vier Tiere von heraldisch-allegorischer Bedeutung; links: Pfau und Straße, rechts: Löwe und Greif. Der untere Teil der Bordüre fehlt.
<br><span class="small">E.P.</span>
According to Turkish historians, King Johann kissed the hand of Sultan Suleiman in the Sultan’s tent on the battlefield of Mohács. Suleiman’s representative, the Venetian Alviso Gritti joined the king’s government as treasurer. Ferdinand ruled only a small part of the kingdom as the Turks threatened both Croatia and Slovenia and the county’s western border. There were two parallel governments. The subjects of each king had their own diet. In this conflict the Turks sided with King Johann. In the fall of 1530 negotiations between Ferdinand and Johann again resumed, and the war started again. As the ambassadors negotiated the peace at Posen(Poznan, Poland), helped by the mediation of King Sigismund of Poland and of Duke George of Saxony. In October 1530 Ferdinand’s general William of Rogendorf (Wilhelm), led an army of ten thousand men against Buda. He conquered Gran(Esztergom) and Vishegrád and laid siege to the capital for two months. The defenders of Buda were led by King Johann and Griti. In Rogendorf ‘s army comprised Hungarians, Germans, Austrians, Bohemians, and Spaniards. Buda was defended by Hungarians, Serbians and Turks. An outbreak of the plague among his army and news of the imminent arrival of a Turkish relief army persuaded Rogendorf to lift the siege and retreat. King Johann appointed Gritti as governor. This appointment broke with tradition because the king was of age. In 1531 the royal parties negotiated an armistice. The country remained divided. Kings Ferdinand and Johann only concluded a peace in 1533 ,but the country did not enjoy peace for a long time. In 1541 Buda/Ofen and central Hungary were occupied by the Turks; Transylvania was turned into an Ottoman vassal state.
István Tringli